Главная страница

Пособие по корейской письменно сти Куротченко К. Б


Скачать 1.54 Mb.
НазваниеПособие по корейской письменно сти Куротченко К. Б
АнкорChitaem_i_pishem_po-koreyski.doc
Дата20.09.2017
Размер1.54 Mb.
Формат файлаdoc
Имя файлаChitaem_i_pishem_po-koreyski.doc
ТипПособие
#30083
страница1 из 9
Каталогtopic39458258_26804284

С этим файлом связано 57 файл(ов). Среди них: КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК(한국어). ОСНОВНОЙ КУРС. УРОК №1..docx, КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК(한국어). ОСНОВНОЙ КУРС. УРОК № 7..docx, Koreyskiy_yazyk_Kim_N_D.pdf, Peter_Constantine_-_Making_out_in_Korean_-_2003.pdf, Dirty_Korean.pdf, Koreyskiy_yazyk_2_uroven_ot_universiteta_Sogang.pdf, [Book 4] J.K. Rowling - Harry Potter and the Goblet of Fire [ko], [Book 3] J.K. Rowling - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban и ещё 47 файл(а).
Показать все связанные файлы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9



К. Б. Куротченко
Читаем и пишем

по-корейски.

. Популярное пособие по корейской письменно­сти

© Куротченко К.Б.

Все права защищены! Не одна часть данной книги не может быть опубликована, воспроизведена или размножена любым другим способом без разрешения автора.

Оглавление

От автора 4

1.История корейского языка и письменности. 4

2.Порядок букв 17

2.1.Южнокорейский порядок согласных: 17

Порядок гласных: 17

2.2.Северокорейский порядок 18

Порядок гласных: 18

2.3. Стили написания корейского алфавита 18

2.4. Правила написания букв Хангыль. 18

Правила написания согласных. 18

Правила написания гласных 19

Стандартные стили написания Хангыль. 19

3.Фонетика корейского языка. 20

 3.1. Согласные (чаым, кор. 자음, 子音 «детские звуки» 21

3.2. Гласные (моым, кор. 모음, 母音 «материнские звуки»). 21

3.3.Простые гласные 22

4.Построение слогов 23

Таблица слогов 23

4.1. Комбинации гласных и согласных 24

4.2.Правила произношения слогов 25

4.3.Слога оканчивающиеся на две конечные согласные. 30

Первая группа слогов 30

Третья группа - ㄻ. 34

4.5. Правила произношения избранных согласных и гласных при составле­нии слогов 34

Правила произношения буквы- ㄱ 34

Правила произношения буквы - ㄴ 36

Правила произношения буквы -ㄷ 37

Правила произношения буквы - ㄹ 38

Правила произношения буквы- ㅂ 40

Буква – ㅅ 40

Буква - ㅇ 41

Правила произношения буквы - ㅈ 42

Правила произношения буквы - ㅊ 43

Правила произношения буквы- ㅋ 43

Правила произношения буквы- ㅌ 44

Правила произношения буквы- ㅍ 45

Правила произношения буквы-ㅎ 45

Правила произношения буквы-ㄲ 46

Правила произношения буквы- ㅆ 46

Правила произношения букв -ㅐ, ㅔ, ㅒ, ㅖ 47

Правила произношения буквы- 의 47

4.6. Произношение некоторых числительных 48

4.7. .Задания и упражнения по построению слогов и на правила их чте­ния. 49

Задание 1. 49

Задание 2 49

Ключ: 49

Задание 3. Пример для чтения. 49

4.8.Русская и латинская системы транскрипции корейского языка 51

Сводная таблица систем транскрипции корейского языка 52

Примечания к таблице 53

5.Иероглифика в корейском языке. 54

5.1.Правила написания иероглифа. 57

Таблица основных черт китайских иероглифов 57

5. 2.Шесть категорий китайских иероглифов 58

Категория 1 - Простые пиктограммы 58

Категория 2 – Простые указательные пиктограммы 59

Категория 3 - Простые составные пиктограммы 59

Категория 4 - Фонетические составные пиктограммы 59

Категория 5 - Производные пиктограммы 60

Категория 6 – Пиктограммы с произвольным значением 60

5.3.Основные стили изображения иероглифов 60

Таблица стилей китайских иероглифов. 61

5.4. Каллиграфия в Корее 61

5.5. Поиск иероглифов в словарях 67

5.6. Поиск иероглифа по чтению 67

Недостатки. 67

5.7. Поиск иероглифа по ключам 68

Недостатки. 69

5.8. Поиск иероглифа по количеству черт 69

Недостатки 69

5.9. Ключ иероглифа 70

Таблица ключей иероглифов 70

Литература: 81

На русском языке 81

На английском языке 82

На корейском языке 82

От автора


Корейский язык и национальная письменность являются гордостью корейского народа, и, как показывает опыт общения с корейцами, язык служит росту пре­стижа и популярности культуры корейского народа.

Язык – это плод социального развития народа и наибо­лее точно характеризует на­род. История вся­кого языка отра­жает историю его народа. Словарный со­став языка показы­вает, о чем думает народ, а синтаксис – как думает. В одной из корей­ских публика­ций отмечается, что: “Корейский язык стал решающим факто­ром в становле­нии силь­ного национального самосознания, а корейский алфавит Хан­гыль отличается система­тичностью и строгой упорядочностью, благодаря чему его считают одной из наиболее научно обоснованных систем письменно­сти в мире“1.

При подготовке настоящего пособия были изучены учебники, словари, статьи уче­ных лингвистов и корееведов и др., опубликованные в последнее время в перио­диче­ской печати России, а также в Республике Корея и других странах.

Осо­бое внимание было уделено учебным материалам, которые разработаны в ко­рей­ских учебных заведениях для обучения иностранцев корейскому языку,а также материалы Национальной Академии корейского языка

Автор выражает признательность профессору А.М.Ушкову за его ценные со­веты, при подготовке данного учебного пособия.

К. Куротченко

г. Москва, Россия 2006 г.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9

перейти в каталог файлов
связь с админом